Мусаши замолкает, поворачивая голову, чтобы «посмотреть» на говорящего. Джуго сидел напротив него в подземной камере, где находится Масуши, тупо уставившись на книжную полку.
"Что?" - спросил Мусаши. Это был один из редких визитов Джуго, он наконец смог убедить Хаджиме позволить ему прийти снова. Большую часть времени они сидели в уютной тишине, Мусаши читал, пока Джуго отключался, довольный тем, что был с ним. Мусаши не мог понять смысла внезапных слов, так как Джуго никогда не был тем, кто начинал разговор, и он понятия не имел, что Джуго мог бы "позволить ему" сделать.
Джуго продолжает смотреть на стену, очнувшись от своих мыслей только тогда, когда Мусаши повторяет свой вопрос. «Мои оковы», — начинает он, его голос становится медленнее, а взгляд перемещается на трещину в стене. «Я бы позволил тебе забрать их, если бы мы встретились до Нанбы». Ох. Ох.